пересекать

пересекать
пересека́ть, пересе́чь (497-2-60)
① (переходить, переезжать поперёк) 横切る ёкогиру, 横断/о:дан/する
② (проходить по поверхности от одного края до другого) 横断する, 走る хасиру, 貫通/канцу:/する, 交差/ко:са/する (крест-накрест);

желе́зные доро́ги пересека́ют всю страну́ 鉄道/тэцудо:/が国中を縦横/кунидзю:-о дзю:о:/に走っている

③ (рассекать надвое) 両断/рё:дан/する, 切断/сэцудан/する
перен. (преграждать) 遮る саэгиру, 遮断/сядан/する;

пересека́ть путь (доро́гу) кому-л. ・・・の行手/юкутэ/をさえぎる


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "пересекать" в других словарях:

  • пересекать — Рассекать, перерубать, перерезать. Ср …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕСЕКАТЬ — ПЕРЕСЕКАТЬ, пересечь что, перерубить, перерезать сразу, рассечь. Накось скорее пересечешь. | Встречаться поперек, напересечку, накрест, перерезать. Овраг пересекает дорогу. Дорога пересекает лес. Опостенные (параллельные) черты никогда одна… …   Толковый словарь Даля

  • ПЕРЕСЕКАТЬ — ПЕРЕСЕКАТЬ, пересекаю, пересекаешь. несовер. к пересечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пересекать — ПЕРЕСЕКАТЬ(СЯ) см. пересечь 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пересекать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intercept …   Справочник технического переводчика

  • пересекать — ▲ пролегать ↑ через пересекать пролегать через кого что (линия пересекает круг. круг пересекается линией). пересечение контакт с обеими сторонами фигуры; секущая …   Идеографический словарь русского языка

  • ПЕРЕСЕКАТЬ, ЦСЯ — ПЕРЕСЕКАТЬ, СЯ см. пересечь 1, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • пересекать (плоскость, линию) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transit …   Справочник технического переводчика

  • Пересекать — несов. перех. 1. разг. Рассекая, разделять на части; перерубать. отт. Пробивать насквозь в нескольких местах, расположенных на одной линии. 2. Двигаться, перемещаться поперек чего либо, в поперечном направлении. отт. Располагаться, проходить… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • пересекать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я пересекаю, ты пересекаешь, он/она/оно пересекает, мы пересекаем, вы пересекаете, они пересекают, пересекай, пересекайте, пересекал, пересекала, пересекало, пересекали, пересекающий, пересекаемый,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • пересекать — пересек ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»